Skip to main content

M&A Redlining Attorney, Part-Time AI Contract Review - Remote (United States)

$90.00 – $130.00 / hourRemotePart timeMid-level

United States · Posted 2 days ago

• $90–$130 per hour equivalent; completed work is compensated when it satisfies project requirements

• 100% remote

• Part-time

• Flexible schedule

OpenTrain AI is hiring for this role.

Apply your M&A judgment to simulated contract negotiations, redlining exercises and legal AI assessments on a flexible schedule.

Legal AI training uses experienced professionals to review contract scenarios, assess AI responses for accuracy and risk, and explain sound legal reasoning through clear feedback. This role centers on reviewing examples, writing clear legal feedback, and explaining decisions.

What you'll do

• Review asset purchase and stock purchase agreement scenarios for contract issues and deal risk

• Run simulated negotiations and redline transaction agreements

• Assess AI-written legal answers for correctness, risk spotting, and sound legal judgment

• Create objective grading criteria for contract review and turn your findings into clear feedback for the teams improving the system

Why this is worth your time

• Earn the equivalent of $90–$130 per hour while applying your M&A judgment to legal AI review

• Apply your M&A judgment to AI-generated contract responses and help improve their accuracy

• Review AI-generated contract responses and explain your legal reasoning in clear feedback

• Fully remote and flexible, no fixed shifts, no commute

Who this is for

• J.D. earned at an ABA-accredited law school, plus active bar admission in one or more U.S. jurisdictions

• At least two years in a corporate law firm's M&A department

• Professional fluency in English, with clear and effective written and verbal communication

• Know standard M&A agreements, including asset purchase and stock purchase agreements.

• Assess agreement wording, state your legal reasoning in an organized format, communicate clearly, analyze carefully, and work with close attention to detail.

• No AI experience needed. Helpful background includes private equity, AI, legal technology, training initiatives, or cross-disciplinary product and research teams; the work centers on reviewing examples, writing clear legal feedback, and explaining decisions.

Pay and details

• $90–$130 per hour equivalent; pay is per task that meets the project specifications, as an independent contractor

• Part-time, flexible schedule; fully remote, United States

How to apply

1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://app.opentrain.ai/api/out/cmud6g7cd000k0bgmqh0jy2wi?ch=legal_field&sub=p_legalfield_20261120_c1

2. Complete the application on the hiring platform.

3. If shortlisted, take a short AI interview soon after you are invited.

About OpenTrain AI

OpenTrain AI connects experienced professionals with paid, part-time AI training work.

Work permits
United States
Timezones
Worldwide
Education
postgraduate degree and professional certificate
Experience
2+ years

Categories

Skills